Certificado de nacimiento
Hoy en día, debido a la globalización, a los casos de solicitud de nacionalidad, matrimonios entre personas con diferente nacionalidad, etc, se ha creado una enorme demanda de traducciones juradas exigidas por organismos oficiales tales como el registro civil, universidades, notarías, ministerios, etc. Por ello, Jurada.es quiere ofrecer soluciones prácticas que se adapten a las exigencias de cada uno de nuestros clientes independientemente de la urgencia y la combinación lingüística que sus documentos exijan.
La traducción jurada de un certificado de nacimiento es uno de los casos más comunes. En Jurada.es contamos con la experiencia adquirida con el paso de los años para tratar este tipo de documentación. Para ello, nuestros traductores jurados se encargarán de traducir su certificado de nacimiento en menos de 24h. En el caso de que el certificado de nacimiento estuviera escrito a mano, le enviaríamos, primeramente, un borrador online para verificar que todos los datos son correctos antes de enviarle la traducción jurada por correo certificado a su dirección postal.
Otros casos comunes de traducción jurada son:
- Certificado de penales
- Certificados de matrimonio
- Certificaciones académicas
- Títulos universitarios
- Expediente académico
- Documentación para trámites de adopción
- Contratos
- Partida de nacimiento
- Escrituras
- Resoluciones judiciales
- Cuentas anuales y declaraciones de renta
- DNI
- Pasaporte
- Poderes
- Certificado de defunción
- Ingresos bancarios por concepto de tasas
- Apostillas
- Estatutos
- Otros
Nuestros traductores jurados acreditados por el MAE le ofrecerán total disponibilidad y profesionalidad a la hora de encargarse de la traducción de su certificado de nacimiento, u otros proyectos de traducción, sin importar la combinación lingüística de la que se trate (por favor, compruebe nuestras combinaciones lingüísticas).
Si se trata de una traducción jurada urgente, nuestro departamento de traductores jurados se ajustará a fechas de entrega ajustadas y a cualquier otra circunstancia.