"Servicio de traducción jurada profesional a precios competitivos"

Email: info@jurada.es

 Foro de traducción jurada - JURADA.es :: Debate general de personas que han contratado servicios de traducción jurada
Bienvenido/a Guest   
 Asunto :Re: Traducciones puente de portugués a inglés.. 29-09-2009 16:23:38 
Naiara
Incorporado: 07-07-2009 14:26:21
Posts: 21
Localización
Lo más rentable es encontrar un traductor jurados de varios idiomas, cosa que no abunda mucho por desgracia. Si no las consecuencias son el tener que pagar a dos traductores.
 Asunto :Re: Traducciones puente de portugués a inglés.. 25-07-2009 09:46:05 
Jen
Incorporado: 16-07-2009 14:00:42
Posts: 30
Localización
Las traducciones puentes, es decir de un idioma extranjero a otro extranjero que no sea el español se pueden conseguir contactando con oficinas o agencias de traducción que son las que disponen de diferentes traductores jurados de los idiomas a traducir. En España el idioma español debe estar presente en las traducciones a no ser que uno sea traductor jurado de dos idiomas y lo pueda hacer directamente.
 Asunto :Re: Traducciones puente de portugués a inglés.. 11-07-2009 10:49:21 
Eloy
Incorporado: 10-07-2009 14:22:28
Posts: 47
Localización
Lo ideal sería encontrar un traductor jurado en ambas combinaciones pero no abundan desafortunadamente. La otra opción es requerirle tal traducción a una agencia de traducción donde habrá mas de un traductor jurado con diferentes combinaciones de idiomas y así obtener una única traducción en tu buzón
 Asunto :Traducciones puente de portugués a inglés.. 08-07-2009 09:55:27 
Andrés
Incorporado: 08-07-2009 14:50:06
Posts: 18
Localización
Me gustaría saber cómo puedo conseguir una traducción jurada del portugués al inglés y si tengo que contratar una traducción jurada puente de portugués a español y de español a inglés necesariamente.
Página #