"Servicio de traducción jurada profesional a precios competitivos"

Email: info@jurada.es

 Foro de traducción jurada - JURADA.es :: Debate general de personas que han contratado servicios de traducción jurada
Bienvenido/a Guest   
 Asunto :Re: Tiempo para una traducción jurada.. 23-08-2009 12:10:40 
Jen
Incorporado: 16-07-2009 14:00:42
Posts: 30
Localización

Sí,  totalmente de acuerdo con Eloy y Naiara.

Normalmente las agencias suelen tardar un poco más que los traductores jurados independientes pero la traducción de un documento o dos debería estar disponible en un día o dos máximo.

 Asunto :Re: Tiempo para una traducción jurada.. 15-08-2009 02:16:35 
Naiara
Incorporado: 07-07-2009 14:26:21
Posts: 21
Localización

Lo normal es un par de días y otros dos que tarda el envío por correo postal.

Lo mejor es pedir una copia digital de la traducción jurada para poder ir adelantando y utilizarla como prueba de que la traducción en formato papel viene de camino.

 Asunto :Re: Tiempo para una traducción jurada.. 14-08-2009 02:22:20 
Eloy
Incorporado: 10-07-2009 14:22:28
Posts: 47
Localización
Si, es cierto, aunque también se puede contratar un servicio de traducción jurada y tener la traducción en 24horas. El envío puede ser urgente o por mensajero y así tener la traducción en tus manos en un par de días.
 Asunto :Re: Tiempo para una traducción jurada.. 14-08-2009 02:04:02 
Maria30
Incorporado: 05-07-2009 14:44:35
Posts: 44
Localización
Todo depende del traductor, la combinación de idiomas y la dificultad del texto, pero, por regla general la traducción jurada de 2 o 3 folios debería estar disponible en un par de días como mucho.
 Asunto :Tiempo para una traducción jurada.. 13-08-2009 02:42:24 
Andrés
Incorporado: 08-07-2009 14:50:06
Posts: 18
Localización
¿Cuánto tiempo suele tardar una traducción jurada de 2-3 folios por regla general?
Página #