"Servicio de traducción jurada profesional a precios competitivos"

Email: info@jurada.es

 Foro de traducción jurada - JURADA.es :: Herramientas de traducción
Bienvenido/a Guest   
 Asunto :Re: Traductores automáticos.. 26-08-2009 09:52:28 
Enrique
Incorporado: 07-07-2009 14:20:38
Posts: 20
Localización
Los diccionarios automáticos online son de gran ayuda pero introducir un texto completo para que se traduzca y entregarlo de esa forma al cliente me parece la cosa menos profesional del mundo.
 Asunto :Re: Traductores automáticos.. 26-08-2009 09:50:27 
Maria30
Incorporado: 05-07-2009 14:44:35
Posts: 44
Localización
Por mi parte te comentaría que un traductor automático, a día de hoy, sólo te puede dar problemas de traducción ya que por muy fiel que sea una traducción profesional únicamente puede ser "rematada" por una persona.
 Asunto :Traductores automáticos.. 17-08-2009 08:14:37 
Andrés
Incorporado: 08-07-2009 14:50:06
Posts: 18
Localización
¿Puede un traductor jurado utilizar herramientas de traducción automática? ¿Existe algún programa específico para traducciones juradas?
Página #