"Servicio de traducción jurada profesional a precios competitivos"

Email: info@jurada.es

 Foro de traducción jurada - JURADA.es :: Preparación del examen de intérprete jurado
Bienvenido/a Guest   
 Asunto :Re: En qué consiste el examen de intérprete jurado.. 13-07-2009 02:49:01 
Eloy
Incorporado: 10-07-2009 14:22:28
Posts: 47
Localización

En la páginas del MAE encontrarás la convocatoria donde vienen los detalles de los exámenes, dónde viene lo siguiente:


"1. Los exámenes de Intérprete Jurado constarán de cuatro pruebas, todas ellas de
carácter eliminatorio:
1) La primera prueba consistirá en la traducción al castellano, sin diccionario, de un texto
de carácter periodístico o literario.
2) La segunda prueba consistirá en una traducción del castellano a la lengua extranjera,
sin diccionario, de un texto de carácter periodístico o literario.
3) La tercera prueba consistirá en una traducción al castellano, con diccionario, de un
texto de carácter jurídico o económico.
4) En la cuarta prueba el candidato deberá acreditar a satisfacción del Tribunal su
capacidad de comprensión y expresión oral en la lengua de que se trate.
Al efecto, el candidato deberá resumir oralmente un texto escrito que le será entregado por el
Tribunal y comentarlo respondiendo a las preguntas que sobre el mismo le sean formuladas."

 

 Asunto :En qué consiste el examen de intérprete jurado.. 13-07-2009 02:35:39 
Alexia
Incorporado: 07-07-2009 14:11:00
Posts: 3
Localización
Se que el examen de intérprete jurado consta de cuatro pruebas de carácter eliminatorio ¿alquien tiene experiencia en este tema?
Página #